Monday 4 October 2010

# naminhamala










The Felgueiras' harvest.
these images were taken during one of the most importants dates in Portugal. Every year, there is the harvest, and then they process themselves the grapes. Therefore they can drink their own homemade wine.


A Vindima de Felgueiras
Essas imagens foram registradas durante a colheita das uvas na Vindima, que é uma das datas mais importantes em Portugal. Dedica-se um dia para tirar todas as uvas e para isso contratam
trabalhadores e amigos nesse dia especial. Colhe-se as uvas que depois é pisada ou entregue a cooperativa do Concelho para que se produza o vinho da região, ou seja, eles bebem os vinhos que produziram na própria casa ou que pelo menos participaram da colheita. Tivemos sorte, e mesmo o outono batendo na porta, conseguimos um ótimo dia de sol.
:D



2 comments:

  1. que lindo!
    deve ser muito legal participar de uma colheita, traz o vinho e diz a todo mundo que vc ajudou em uma parte da produção =D

    ReplyDelete
  2. essas imagens me lembraram daquele filme `um bom ano`. vibe fantástica. uma delícia.

    ReplyDelete